【动画名称】戦国BASARA 弐(战国BASARA 贰)
【播放时间】2010年7月11日(MBS・TBS系・每周日17:00)
【官方网站】http://www.sengokubasara.tv/

凭借爽快战斗风格以及超华丽声优阵容,不分性别吸引了大量FANS的动作游戏「战国BASARA」系列,曾于09年4月~6月改编为同名动画,其续作「战国BASARA 贰」将于7月开播。第二季的内容是第一季中没有露脸的丰臣家的大活跃,置鲇龙太郎和石田彰两大知名男声优的加盟,又再为动画版的魅力提升了一层次。

【STORY】
在与为了实现“天下布武”,用武力及恐怖的施政冷酷地蹂躏他国的第六天魔王・织田信长,以天下为赌注展开的死斗之后——武田与上杉,在两军历来的合战之地・川中岛,双方大名武田信玄与上杉谦信为了一决雌雄,继续展开着激烈的攻防战。
另一方面,在川中岛东侧,宿命对手的苍与红——伊达政宗与真田幸村,进行着期待已久的胜负之战。但就在此时突然收到了奇袭的来报。谜一般的大军将武田・上杉・伊达三军彻底地包围在川中岛之地。而率领着那个谜之军队的人……那是,在魔王・织田信长死后再次将日之本陷入大乱的战国霸王・丰臣秀吉。
战国乱世再度降临!!!
【STAFF】
原作:CAPCOM(「战国BASARA」系列)
原作监修:小林裕幸(CAPCOM)、山本真(CAPCOM)
监督:野村和也
系列构成:むとうやすゆき
人物设定:大久保徹
动画制作:Production I.G
制作:TEAM BASARA

【CAST】
伊达政宗:中井和哉
真田幸村:保志总一朗
前田庆次:森田成一
片仓小十郎:森川智之
武田信玄:玄田哲章
猿飞佐助:子安武人
长曾我部元亲:石野龙三
毛利元就:中原茂
上杉谦信:朴璐美
春日:桑谷夏子
前田利家:坪井智浩
阿松:甲斐田裕子
丰臣秀吉:置鲇龙太郎
竹中半兵卫:石田彰

【主题歌】
OP:「SWORD SUMMIT」
歌:T.M.Revolution


战国BASARA貳 字体包
字幕文件单独下载请关注论坛的发布帖
http://u.115.com/file/f9a040bcaa

[Koeisub][Sengoku_Basara_Two][fonts].rar

本话未作出修改。截取了ED2,分享给大家
一直在等ED2的歌词,所以稍稍晚发了一点
TVSIZE的歌词如下

繰り返していく 哀しみ交わって
紅く染まる月の下 引き寄せ合うように
目まぐるしく 過ぎ去る景色を
走り抜けて 撮り(ふり)向く暇もなく
目を閉じれば 確かに感じる
声にならない 祈り抱き締める
流れ落ちた 小さな雫
この掌で誓いに変わるなら
重ねていく 罪さえ受け入れる
咲き乱れた華のように 命燃やして
風を受けて 想いう向う場所へ
遠く揺れる幻に 惑わされないで

不断重复的悲伤交织
在染红的月下 仿佛互相吸引靠近
穿越那眩目飞速退去的景色
无暇回头
闭上双眼 就能真切地感到
怀抱不成声的祈祷
流落的小小的点滴
若能在这掌中变成誓言
哪怕重重罪孽都能接受
像盛开花朵般燃烧生命
迎风朝着心向的场所
不被远方摇曳的幻影迷惑
[/b]
[/color]



为了能够精益求精,我们欢迎您的报错!
光荣字幕组 翻译报错专贴
http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=5369&fromuid=4
字幕组作品分流方式
1.加入Q群 64453562,群共享开始分享各种字幕组新老动画资源,群内也会经常有中转站福利
2.漏勺网分流
http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=35256&fromuid=4
3.论坛的各种115和JS分流 详见论坛




本组急招翻译,BT、电驴分流
字幕组QQ群 64453562
招募联系QQ:38299256
光荣字幕组

http://www.koeigame.cn
感谢Doraemon分流
[/color]

ed2k://|file|%5BKoeisub%5D%5BSengoku_Basara_Two%5D%5B07%5D%5Bx264_AAC%5D%5B1280x720%5D%281D1B0263%29.mkv|427852611|6CEB57F08EE7796277AB4A03D4C0B6FD|/