[IMG]http://www.jigokushoujo.com/img/main.jpg[/IMG]

官网:
http://www.jigokushoujo.com/

STAFF:

原案・監督：わたなべひろし
原作：地獄少女プロジェクト
シリーズ構成：金巻兼一
キャラクターデザイン：岡 真里子
総作画監督：岡 真里子/秋山由樹子
美術監督：小木斉之
色彩設計：松本真司
撮影監督：下崎 昭
編集：松村正宏
アフレコ演出：大森貴弘
音楽：高梨康治/水谷広実
アニメーション制作：スタジオディーン
製作：三鼎製作委員会

主CAST:

閻魔あい　　　能登麻美子　
一目連　　　　松風雅也　
骨女　　　　　本田貴子　
輪入道　　　　菅生隆之　
きくり　　　　酒井香奈子　
御景ゆずき　　佐藤聡美　
山童　　　　　椎名へきる　
ナレーション　YOU　


简介and杂谈:
故事大家基本都知道，午夜零点的美丽邂逅换来的往往是痛楚与苦难的体味。顺便一说所谓三鼎，就是仨人如鼎足般各据一方，面朝中间坐着。简介完毕。
这次换了监督，原大森监督还忙着写友人帐之类吧。于是监督换了原案渡边。其实这人画功也不错，但是这人给我感觉就是有些恶。于是就出现了本集中老师被蜜蜂扎成超浮空的一幕。真理子小姐的角色设计真好看，不过看多了就有点儿疲劳。作画监督竟然有两个，你们千万别打架Orz……噢原大森监督还在staff里，不过监制后期配音去了。总之这种事爱咋地咋地。片头又是一贯的装逼旁白，意味不明。于是翻得也有些装逼，欢迎大家多多包涵并提出宝贵建议。
全部完毕。-----by fayfay