「遊魂 -Kiss on my Deity-」，是Lump of Sugar繼「Nursery Rhyme」和「何時到達那片天空」之後推出的第3作奇幻戀愛冒險遊戲，遊戲版人設和前兩作同樣由萌木原文武擔當。這是一款集獸耳、巫女、青梅竹馬、大小姐等眾多萌元素於一體的GALGAME，自今年7月發售以來便廣受歡迎，且榮登Softmap娛樂館的美少女遊戲預訂排名的殿堂級。按照現在啊ACG業界發展的趨勢看來，人氣遊戲必然會有動畫化的一天，而本作也不例外，其TV版預定於2009年春季播出。

近日，我們獲知動畫版的製作及聲優陣容。曾執導過「School Days」「染紅的街道」的元永慶太郎將出任本作的監督，動畫版人設是曾參與制作「愁傷的二之宮君」「不公正抽籤」「夜櫻四重奏」等作的大河原晴男，而動畫版中四位女主角的聲優陣容則與遊戲版有所不同了。負責動畫製作SILVER LINK.是新近成立的動畫製作會社，期待此次他們能為大家帶來不失原作精髓的動畫版。
在12月28日舉辦的C75展會上，本作的出展攤位上將限定派發印有泉戶真白樣式的紙袋，同時還會在展會上放映其先行映射。單從以下1分半鍾的先行映射看來，人設雖不及原作那般細膩柔和，不過也能把握展示角色的特色所在，製作公司在畫面的流暢度和表現度方面也可謂把握到位了。

【STORY】
故事舞臺為葦原町的“創聖學院”，學院分為兩個學部，一為明治時代以來的女校“創聖女學院”學部，俗稱“完美”；二為近年創立的男女校“創聖一般學部”，俗稱“細微”。前者是校風嚴肅的傳統名門學校，後者是自由度高、理念革新的學校，兩者幾乎相反。而男主角泉戶裕理則是屬於一般學部，並且是八衢神社宮司泉戶裕導的兒子，並有幾乎如親妹妹一樣的小鳥遊由美奈義妹。
裕理與友人河合亞芽裏和要三九郎一起度過升上三年級前的春假，當時學院正進行操場的擴充工程，其間發掘到刻有奇異文字的遺跡，其文字就是裕理家中神社所奉祀的神祇“太轉依”。但學院鑒定遺跡並無價值而繼續工程，裕理認為破壞遺跡恐怕會有災難發生，遂於深夜潛入學院，進行轉換神祇靈魂的儀式，名為“綺久羅美守毗賣”、看上去如神一般的純白靈體立刻出現，並述說約五百年前人類與太轉依的共存問題，最後“化成”另一位有狐狸耳和尾的小女孩。之後裕理替其取名為“真白”。
數日後開學儀式的當日，裕理被女學院學部如月美冬質疑是阻止擴充工程的人，裕理雖自身知道無關係，但不能辯駁而逃走。歸家後一位不明少女出現在家中，並自稱裕理是“自己的丈夫”……

【STAFF】
原作：Lump of Sugar
監督：元永慶太郎
人物原案：萌木原文武
人物設定：大河原晴男
總作畫監督：大河原晴男・野田めぐみ
音響監督：蝦名恭範
音響製作：delfi SOUND
音樂：大川茂伸・蓑部雄崇
音楽製作：5pb.
動畫製作：SILVER LINK.
製作：遊魂製作委員會

【CAST】
泉戸裕理：日野聡
チビマシロ：力丸乃りこ
要三九朗：置鮎龍太郎
泉戸裕導：若本規夫
河合玄造：丹沢晃之
蘭・エッジ＝ウェムス：中瀬ひな
多嘉山敏江：津野田なるみ
綺久羅美守毘売：永見はるか
鵺：中川裏江
応龍：岸尾だいすけ
【RECRUIT】
字幕組人手招募中 有興趣者請加QQ
對翻譯、壓制、時間軸、分流、片源有興趣者就加入吧
(加入時請以加入字幕組為驗證訊息)
應徵翻譯請找QQ: 1040632162
應徵後期請找QQ: 65111015
字幕組交流群: 21648370
論壇網址:
http://angelnokiss.net/
http://angelsub.com/
下載完成後請幫忙做種^^