:这苍天的DVD或许是最后一卷…
因为后面的源完全没有放出的迹象…
所以,如果以后还有机会下到源的话,肯定会补完…

另外 720的字幕修正一直在进行中
等网速宽裕的时候便分享上来…


苍天航路 VOL.3内容包含

苍天航路 正片07 08 09话(已翻)


Doraemon的分流领域是禁止迅雷的,望雷党自重



本组急招翻译,BT、电驴分流
字幕组QQ群 64453562
招募联系QQ:38299256
光荣字幕组

http://www.koeigame.cn
感谢Doraemon分流
[/color]









中文名: 苍天航路
英文名: SoutenKouro
原作:王欣太
原案:李学仁
总监督:芦田丰雄
监督:富永恒雄
人物设定:
チームいんどり小屋
Cindy H Yamauchi
吉田大辅
梅原隆弘
まつしたあきこ)
总作画监督:加野晃
吉田大辅
美术监督:绪续学
音乐:村井秀清
动画制作:Mad House
制作著作:日本テレビ/D.N.ドリームパートナーズ
バップ

配音演员: 魏
曹操一族
曹操(そう そう字・孟徳幼名・阿瞒) 声:宫野真守(子供时代:井上喜久子)
夏侯惇(かこう とん字・元譲) 声:草尾毅
夏侯渊(かこう えん字・妙才) 声:稲田彻
曹仁(そう じん字・子孝) 声:千叶一伸(子供时代:高城元気)
曹洪(そう こう字・子廉) 声:江川央生
曹腾(そう とう字・季兴) 声:野沢那智
曹嵩(そう すう字・巨高) 声:家中宏
白莲(びゃくれん) 声:百々麻子
丁美湖(てい みこ) 声:远藤綾
卞玲瓏(べん れいろう) 声:田中敦子
曹昂(そう こう字・子脩) 声:諏访部顺一
曹安民(そう あんみん) 声:松田佑贵
武将
许褚(きょ ちょ字・仲康) 声:桜井敏治
宋鎰(そう いつ) 声:掛川裕彦
张奐(ちょう かん字・然明) 声:福田信昭
于禁(う きん字・文则) 声:田中正彦
典韦(てん い) 声:小野健一
张绣(ちょう しゅう) 声:铃木清信
李通(万亿)(り つう字・文达) 声:小西克幸
张辽(ちょう りょう字・文远) 声:安元洋贵
楽进(がく しん
字・文谦)声:三宅健太
车冑(しゃ ちゅう)声:逢坂力
刘延(りゅう えん)声:城山坚
文官
辛(しん) 声:茶风林
荀彧(じゅん いく字・文若) 声:吉野裕行
荀攸(じゅん ゆう字・公达) 声:青山穣
郭嘉(かく か字・奉孝) 声:木内秀信
程昱(てい いく字・仲徳) 声:谷口节
贾詡(か く字・文和) 声:立木文彦
陈琳(ちん りん
字・孔璋)声:檜山修之

义兄弟一族
刘备(りゅう び字・玄徳) 声:関智一
関羽(かん う字・云长) 声:诸角宪一
张飞(ちょう ひ字・益徳) 声:関贵昭
刘冀(りゅう き
字・公徳)声:松本さち
家臣
诸葛亮(しょかつ りょう字・孔明) 声:平田広明
赵云(ちょう うん字・子龙) 声:森川智之
曹豹(そう ほう) 声:室园丈裕

孙氏一族
孙坚(そん けん字・文台) 声:相沢正辉
孙策(そん さく字・伯符) 声:松风雅也
孙権(そん けん字・仲谋) 声:洞内爱(子供时代)
家臣
黄盖(こう がい字・公覆) 声:奈良彻
韩当(かん とう字・义公) 声:藤真秀
程普(てい ふ字・徳谋) 声:森训久
周瑜(しゅう ゆ字・公瑾) 声:游佐浩二
祖茂(そ ぼう字・大栄) 声:西嶋阳一
董卓势力
董卓阵营
董卓(とう たく字・仲頴) 声:大塚芳忠
李儒(り じゅ) 声:宫林康
徐栄(じょ えい) 声:郷里大辅
华雄(か ゆう) 声:岛田敏
李傕(り かく字・稚然) 声:沢りつお
郭汜(かく し) 声:逢坂力
樊稠(はん ちゅう) 声:西嶋阳一
张済(ちょう せい) 声:近藤浩徳
吕布阵营
吕布(りょ ふ字・奉先) 声:小山力也
陈宫(ちん きゅう字・公台) 声:辻亲八
高顺(こう じゅん) 声:园部好徳
陈珪(ちん けい
字・汉瑜)声:池田胜
陈登(ちん とう
字・元龙) 声:佐藤祐四
宋宪(そう けん)声:近藤浩徳
魏続(ぎ ぞく)声:小柳基
张绣阵营
张绣(参照曹魏中的记述)
贾诩(参照曹魏中的记述)
胡车児(こしゃじ) 声:大畑伸太郎
邹氏(すう-) 声:叶月絵理乃
袁家
袁绍阵营
袁绍(えん しょう字・本初) 声:てらそままさき
袁谭(えん たん
字・顕思)声:加瀬康之
顔良(がん りょう) 声:天田益男
文丑(ぶん しゅう) 声:宇垣秀成
沮授(そ じゅ)声:内田直哉
袁术阵营
袁术(えん じゅつ字・公路) 声:柴田秀胜
桥甤(きょう ずい) 声:山口健
群雄们
公孙瓚(こうそん さん字・伯珪) 声:喜多川拓郎
亲曹势力
张邈(ちょう ばく字・孟卓) 声:広瀬正志
其他群雄
陶谦(とう けん字・恭祖) 声:亀井三郎
孔伷(こう ちゅう字・公绪) 声:长嶝高士
东汉
皇族
刘宏(りゅう こう霊帝) 声:佐々木望
刘弁(りゅう べん少帝) 声:洞内爱
刘协(りゅう きょう献帝) 声:宫下栄治(子供时代:矢口アサミ)
亶公(ぜんこう) 声:牛山茂
宦官势力
张譲(ちょう じょう) 声:有本钦隆
蹇硕(けん せき) 声:真殿光昭
蹇朔(けん さく) 声:藤本譲
赵忠(ちょう ちゅう) 声:园部启一
外戚势力
何太后(か-) 声:渡辺美佐
何进(か しん字・遂高) 声:宝亀克寿
伏皇后(伏寿ふく じゅ) 声:さとう美穂
伏徳(ふく とく) 声:花轮英司
董承(とう しょう)声:塩屋浩三
朝臣势力
桥玄(きょう げん字・公祖) 声:平野正人
阿政(あせい) 声:铃木胜美
皇甫嵩(こうほ すう字・义真) 声:西村知道
厳忠(げん ちゅう) 声:稲叶実
丁原(てい げん字・建阳) 声:仲木隆司
蔡邕(さい よう字・伯喈) 声:龙田直树
王允(おう いん字・子师) 声:大林隆介
士孙瑞(しそん ずい字・君栄) 声:小原雅人
貂蝉(ちょうせん) 声:朴璐美
伍孚(ご ふ字・徳瑜) 声:ヤスヒロ
地方官势力
左岭(さ れい) 声:梅津秀行
王肱(おう こう) 声:清川元梦
道教势力
张角(ちょう かく) 声:関俊彦
张梁(ちょう りょう) 声:目黒光祐
张曼成(ちょう まんせい) 声:秋元羊介
罗厳(ら ごん) 声:土师孝也
其他势力
李烈(り れつ) 声:三宅健太
水晶(すいしょう) 声:桑岛法子
解说:中尾隆圣




ed2k://|file|[Koeisub][SoutenKouro][07][GB_BIG5][DVDRIP][x264_AC3][1883E771].mkv|292102439|1A388C2AF8BC965762143888B0EDDD48|/
ed2k://|file|[Koeisub][SoutenKouro][08][GB_BIG5][DVDRIP][x264_AC3][7C35F9C7%20.mkv|331301871|5FFBFD346CFACB6DF61E212B2BC73AA2|/
ed2k://|file|[Koeisub][SoutenKouro][09][GB_BIG5][DVDRIP][x264_AC3][8B64C877]%20.mkv|294007837|5FEB39D9BAD947B1812294983ED14CFD|/
ed2k://|file|[Koeisub][SoutenKouro][Fonts].rar|15903583|B7FAD8725F85C58181FF6EF6C9BC2F15|/
ed2k://|file|%E8%8B%8D%E5%A4%A9%E8%88%AA%E8%B7%AF%20VOL3%E6%B5%B7%E6%8A%A5.jpg|446607|F2DDC04534C425E0342266979CF47CB6|/