故事背景:故事的舞臺是近未來。在世界范圍內，因引起恐慌的殺人病毒的影響，人口數量急劇減少。食物全部變為人工物，人們亦極力回避物理接觸，實體商店從街上消失，除了在共同體中心（即所謂的“學校”）內的接觸外，人們的所有交流活動皆在網上進行。在這樣的世界里，有一些少女正積極地與他人進行物理接觸，她們就是故事的主人公。在她們的身邊，正發生著一起以少女為目標的連續殺人案件，以此為契機，她們向被封鎖的世界發起挑戰。

一句話簡介:這是一個告誡死宅們快脫宅的故事

STAFF

* 原作 - 京極夏彦
* 監督 - 藤咲淳一
* プロデューサー - 向井地基起、谷澤伸幸
* 脚本 - 後藤みどり、ハラダサヤカ
* キャラクター原案 - 箸井地図
* キャラクターデザイン・作画監督 - 石井明治
* 美術監督 - 衛藤功二
* 撮影監督 - 志村豪
* 編集 - 植松淳一
* 3Dディレクター - 磯部兼士
* 音響監督 - 小泉紀介
* 音楽 - SCANDAL
* 制作 - プロダクション I.G、トランス・アーツ
* ルー=ガルー製作委員会 - キティ、バンダイビジュアル、木下工務店、電通、ミクシィ
CAST
　　牧野葉月：沖佳苗
　　神埜步未：五十嵐裕美
　　都築美緒：井上麻里奈
　　麗貓：澤城美雪
　　矢部 祐子：植竹香菜
　　石田理一郎：青山　穣
　　橡兜次：河本邦弘
　　不破靜枝：平田絵里子
　　事務局長：西村知道
　　養父：佐藤晴男
　　川端：坂巻　學
　　中村：勝沼紀義

主題歌

* 主題歌『Midnight Television』
* 挿入歌『KOSHI-TANTAN』
* エンディングテーマ『さよなら My Friend』

----------------------------------------------------------------------
bwfjcのひとこと:外掛字幕修正幾處翻譯錯誤，畢竟
是連續十幾二十個小時戰下來的，有時候稍微分個心就會聽錯，請大家諒解。
當然放出外掛之前都會認真校對過幾遍，錯誤可能還有，歡迎大家來報錯。
RMVB的V2什麼的就抱歉了，實在懶得壓。
對了，ED結束後最後的幾秒鐘那幾句也補上了，因為之前做的時候跳ED，
還以為影片結束了。。。sorry！

另外鑒於最近各種催X黨有增多的趨勢，特此公開說明
1.致催片黨:一般出的慢是因為沒肉，請理解（特殊原因是要戰的片太多 排隊中）。
2.致催外掛字幕黨:RMVB字幕未經過全面校對，只供試看，校對需時較多，
嗯，我們需要互相理解啊互相理解。
3.致催戰XX片黨:雖然我會儘量選冷門沒什麼組做的劇場版來戰，但並不代表
所有的都要戰，個人能力實在有限，而且你總不能叫我戰我不看的片吧。

最後吐槽:我從來沒有一刻比現在更覺得《高達蛋痛劇場版——被互相理解的ELS》
是一部好片啊,天朝創造出“被就業”“被代表”“被增長”等流行詞語，霓虹人
也不甘示弱創造出了“被互相理解”，牛！

謝謝各位看官一貫的理解與支持。
嘮嘮叨叨了那麼多，其實最重要是這句:
祝大家元旦快樂。
----------------------------------------------------------------------
[/size][/color]