【STAFF】
# 総監督 - アミノテツロ
# 監督 - 羽原信義
# 人物設定 - 乘田拓茂
# 機械設定 - 柳瀬敬之
# 機械監督ー - 松村拓哉
# 場景設定 - やまだたかひろ、枝松聖
# 美術監督 - 小濱俊裕
# 色彩設計 - 関本美津子
# 撮影監督 - 船倉一晃
# 編集 - 伊藤潤一
# 音響監督 - 鶴岡陽太
# 音楽 - 平野義久
# プロデューサー - 大河原健、平澤直
# アニメーション制作 - Production I.G、XEBEC
【CAST】
# 萊卡德： 保志總一郎
# 西瓊： 斋藤千和
# 賀茲魯： 中村悠一
# 澤斯： 神谷浩史
# 古蕾歐： 花澤香菜
# 妮珂： 白石涼子
# 波魯裘斯 中井和哉
# 娜露碧： 井上麻里奈
----------------------------------------------------------------------
bwfjcの一言:
不知不覺竟然過去了一年，時間過的真是快呢
回顧過去的一年，我翻譯了一些作品，不算多但也不能算少，
有20多部吧（掛自己tag的 和gaoshu兄合作的 在雪飄工作室的），
字幕質量方面自我定義為“還能看”，若從信達雅三個標準來說，
信勉強過關，達和雅則仍需努力。
一直以來都是做冷門作品比較多，在我看來一窩蜂去做熱門作品，
意義不大，以此為標準，希望接下來還能和大家分享更多的冷門好作品。
感謝大家一貫的支持。
最後感謝U2的臉熟兄出大水管供種。
----------------------------------------------------------------------