六翼的话：记得当时电视上，那蓝色机器人还叫做阿蒙，戴眼镜的叫康夫；过了几年，发现当时的「大雄」是另外一个人；捧着从朋友家借来的大长篇，机器人少女几乎就是童年最深的感动。当长大后这份心情逐渐淡去，生活渐渐被琐碎和无奈填满的时候，在电影院又看到了这部《新·大雄与铁人兵团》，往日的感受又再度鲜明。献给所有在叮当，或者叫哆啦A梦陪伴下度过童年的人。

观看说明：
1. 人物名和道具名基本按照记忆中进行翻译。
2. 简日字幕外挂，日文字幕在压缩包中，解压后与视频文件放在同一个文件夹下即可
3. 既然DVDRip分辨率不高，就封入好点的音轨，2声道和5.1声道内封


曙光社staff：

翻校：鸡翅

时间：Kagami Raito

后期：Acid 鸡翅

歌词&文字协力：红姐姐

后期协力：SaLtY


【故事简介】

追寻着难耐酷暑跑到北极的哆啦A梦，大雄在无意中发现了一个保龄球一样的物体。这个物体接连不断地呼唤来巨大的零件；在大雄的恳求下，哆啦A梦和他一起在镜面世界将这些零件组装成了巨大的机器人「山大克罗斯」。然而，山大克罗斯身上隐藏着巨大的秘密；随后前来的神秘少女莉露露，她们又将和大雄一行人展开怎样的故事呢？

【STAFF】

原作：藤子·F·不二雄
脚本：清水東
監督：寺本幸代
音楽：沢田完
演出：山岡実
キャラクターデザイン：金子志津枝
メカ·エフェクト作画監督：鈴木勤
プロデューサー：川北桃子、隅田麻衣子、藤森匠、鶴崎りか、大倉俊輔
制作：映画ドラえもん制作委員会

【CAST】

ドラえもん（哆啦A梦）：水田わさび
のび太（大雄）：大原めぐみ
しずか（静香）：かかずゆみ
ジャイアン（胖虎）：木村昴
スネ夫（小夫）：関智一
パパ（爸爸）：松本保典
ママ（妈妈）：三石琴乃
リルル（莉露露）：沢城みゆき
ピッポ（皮波）：小林由美子
総司令官（总司令）：加藤浩次

【官网】

http://doraeiga.com/2011/museum/

=======================
曙光社招募新人QQ群：59279453，请写明应征职位，非诚勿扰。

职位要求：

文字类：须提交以往的翻译作品，并通过我社考核
时间轴：担任过20集或以上已发布作品的时间轴
后期&压制：提供压制成品、片源，并通过我社考核
繁化：来自台湾的同好优先，并通过我社考核

注1：应征文字类的，如果考核结果与标准相差很大，请另投高明。如果差距不大，酌情

给予实习的机会。
注2：应征后期&压制类的，并不会给予实习的机会
注3：新人群开放日期至2011年12月31日，最新情况请留意论坛、博客或微博
=======================
论坛：http://bbs.sgsub.com/ （诈尸ing）
博客：http://blog.sgsub.com/
微博：http://t.sina.com.cn/sgsub
SGSUB.NET时间轴软件：http://www.sgsub.net/