今年4月开播的TV新作「圣斗士星矢Ω」，
主角已经不是当年的星矢而是新世代天马座的青铜圣斗士光牙，
而已经晋升为黄金圣斗士的星矢也会在其中登场。
「圣斗士星矢」可谓日本动漫的经典代表作之一，虽然剧情铺设、战斗模式等在现时看来已经是亮点不足了，
不过作为在当年对后生动漫影响深远的作品，新老动漫迷怎能不关注新作「圣斗士星矢Ω」呢。

【STAFF】
原作：车田正美
系列监督：畑野森生
角色设定・总作画监督：马越嘉彦
系列构成：吉田玲子
动画製作：东映动画

【首播情报】
朝日电视台・2012年4月1日（星期日）06:30

（游。。）：
本集感♂动♂的♂再♂会♂啊
今天个人做种
可能速度会有点慢
大家慢慢下

某些猎犬座的人的招式太烦了…
有几招确实莫名其妙 等官方资料吧

大地之牙（Ground Fang）
大地波涛（Ground Wave)
大地之牙 大地终章（Ground Fang Ground Finale）
星云锁链（Nebula Chain）
猎犬坠杀（Hound fallen）


（[校译]shining ）：
求美形反面角色…


（[翻译]呕吐物叫べ ）：
看完这话已经血溅三尺！瞬娘啊啊啊啊啊！！P.S.铜球能看得过眼的反派



（[翻译]鸭梨君 ）：
瞬娘我的嫁！！！！！！


（[时间]团子）：
.


（[翻译]AIZ）：
0，瞬桑！！瞬桑！！
1，光牙他居然會說敬語了！居然學會敬語了！！不愧是瞬桑！！不怒自威！！從吃人獅子到中二天馬都照馴不誤啊啊啊啊！！
2，獵犬座你好潮，居然COS交響詩篇優萊卡
3，我還以為獵犬座問到雅典娜在哪兒的時候，光牙他會回答“我還想問你們老大把雅典娜（紗織小姐）藏哪兒去了呢！”


（[翻译]往人）：
圣域什么时候新增了滑板课程？




Palaestra周报 第十二期

StxS：Ω动画开播两月有余，本周第12话迎来开播以来之最重大事件——前代主角之一，仙女座的瞬正式登场。有多少人的二次元初恋是瞬这件事情根本无法统计，而本人也不幸位列其中。自两周前以来本人已通过各种途径表达难以抑制的激动之情，本期周报更是毫无疑问围绕着瞬的重新登场展开。

仙女座 瞬 登场纪念专题——初代始终是主角

两代主角阵之交互分析

近年来“伪娘”大行其道，而瞬当之无愧算得上伪娘中始祖级的人物。他是不是日本动漫史上的第一个伪娘这肯定不好说，但绝对是第一个影响力较大的伪娘。在天朝更是如此，而且误会也非常深重：虽然官方对他的性别从未含糊，但总有些观众弄错，还长期不改，大量纯情小男生的心也被他骗去了。对此纪连海老师的节目《纪连海说圣斗士》对这个问题有精辟的阐述，各位如有兴趣可以搜来一看。本人曾经长期将能否准确认知瞬的性别作为区分圣迷成色的低级标准。

此次官方对于瞬的登场也是造足声势，提前两周就进行预告式的宣传，也是开播以来头一遭。而从网站、微博、bilibili等地的反响来看，群众对此事也是颇为鸡血，由此不免感慨，初代五青铜始终是主角，甚至不需要有主角的戏份，都可以受到主角级别的关注（面对各种前辈抢戏的Ω主角们真不易啊）。

初代五青铜作为一个战斗团队，绝对是非常强大的组合。根据《LC冥王神话》和冥王篇的最终结果，认为他们是历史上最强的圣斗士组合也并不是一个过分的推理，而关于瞬在这个组合中所扮演的角色，则有各种不同的分析。至于Ω的六青铜，或多或少也有与初代五青铜相似的情况，故拿出来作一交互分析。

从与第一主角的关系上看，瞬、紫龙跟星矢偏近，而冰河与一辉跟星矢偏远，一辉一向是中途插入战场，而平时的组队也就只出现过“紫星&冰瞬”和“星瞬&紫冰”这两种，从来没有出现过紫龙和瞬组成稳定队伍的情况。不过紫龙的儿子龙峰却从长相到在队伍中扮演的角色都与瞬有着最高的相似度，这却是很有趣的事。

伊甸在队伍中的角色大抵与一辉相同，“稳定实力强于其他人+初始不在队中甚至在敌对方”这一点基本没什么争议。天马座的稳态战斗力一贯低下，这一点光牙比星矢有过之而无不及。而除一辉以外，初代的紫龙、冰河、瞬三人，其初始实力也是高于一般的青铜的。这里就不得不提到白银圣斗士这个尴尬的阶级，第11话出来的乌鸦座白银圣斗士惨遭三青铜配合干掉，似乎显得有些孱弱。可是初代的冰河和瞬都有正面单挑完胜白银的记录，一辉对战白银的优势更是达到了玩弄的程度。

作为主角的第一个基友，苍摩大抵是紫龙的镜像了，也是在内战中被击败，不过这位同学的相对战斗力较之当年的紫龙可是差着一截，明显被尤娜、龙峰和荣斗甩开了。鉴于这次的主角多了一个女生，拿这三个人对应冰河跟瞬两个人，却是有点混乱。从温和有人缘还要被群众怀疑是个腹黑这一点上（还有更重要的长相），基本还是可以认为龙峰有影射瞬的成分，至于尤娜，最近越来越体现了与冰河的相似度（看过14话剧透的人将更加深刻地体会这一点），至于某些说尤娜是取代了瞬的女主角地位这种堪忧的言论也就是姑且一看（喂喂）。荣斗这个家伙比较奇怪，鉴于此人是个双学位，还是先不要把他跟前代放在一起比为好。

回过头来继续说瞬。如果说此前还有争议，21世纪以来，瞬毫无疑问是星矢以外的四青铜中存在感最强的一个。且不说其冥王篇中化身冥王的关键戏份，其在《天界篇序章》的出场率与一辉一起完压冰河与紫龙，自《ND冥王神话》14话重大转折以后，更是成为最重要的联结两代的线索性人物（虽然多数时候都是在打酱油）。至于ND是水镜男主瞬女主的说法同样也是姑且一看（我才不会承认呢）。最新的ND43话非常精彩，瞬用他纯洁的心灵攻略了ND狮的宠物狮，很值得一看。

而在历次战斗中，除星矢之外，瞬的各种反应往往是最快的。具体不妨列举如下：（1）继星矢后率先领悟第七感；（2）继星矢后率先觉醒神圣衣；（3）天界序、ND都是率先出场；（4）海皇篇继星矢之后摧毁第一根柱子。由此不难看出瞬往往是除星矢之外最先被作者眷顾的角色，至于对其实力的弱化大多来自动画，也促成了一辉的“最强召唤兽”一说。动画额外制造了七次召唤（北欧篇2次、剧场版5次），而原作远没有这么夸张。

本次配图：

图1转自圣衣神话吧 http://tieba.baidu.com/p/1585881477?pn=1

作画监督马越嘉彦在Ω以前画的瞬，背景大概是被署名的大神修改过的，但原图基本可以认定是马越所画。去年曾经发行圣斗士的港铁套票，用的也是这套图（图2即为港铁套票），当时就有人认为这是马越的图，当时却没有引起我们的足够注意，直到今年的Ω横空出世，才如梦初醒发现这是很大的一盘棋。看了这些图，希望大家能对这位担任过冥王十二宫篇作画的Ω总作画监督有更加全面的了解。

图3嘛……本人为了纪念瞬出场，特用土法重制星云锁链2条，据说小时候这么玩的不少，欢迎认亲，这盒的曲别针居然自带一个三角形的，真是中奖了。图上还有一个基友送的山寨瞬玩偶，虽然有些邪神不过还是略萌的。至于玩偶背面那若隐若现的是什么，大家不妨猜猜看咯。

再次热烈欢迎初代青铜的逆袭！你们永远是空前绝后，不可超越的一代。












光荣字幕组
www.koeigame.cn
galaxy字幕组
www.all4seiya.com

有爱人士请加 QQ38299256
招募翻译以及后期

ed2k://|file|[Koeisub&galaxy][SAINT_SEIYA_OMEGA][12][CHT][848x480][ECE53997].mp4|167380769|FA4FE66170B07525398282676E0CA974|h=SQKSFLR3BEACEONCUQYZZ6WLMIT4WLHX|/
ed2k://|file|[Koeisub&galaxy][SAINT_SEIYA_OMEGA][12][CHS][848x480][0310BEB8].mp4|167369686|E8D957F3A4C1B0B7A7C4F9C839D47C69|h=YQTWX4SES5Y5BSHCEUDCEI6NRJXMFY7Q|/