今年4月开播的TV新作“圣斗士星矢Ω”，
主角已经不是当年的星矢而是新世代天马座的青铜圣斗士光牙，
而已经晋升为黄金圣斗士的星矢也会在其中登场。
“圣斗士星矢”可谓日本动漫的经典代表作之一，虽然剧情铺设、战斗模式等在现时看来已经是亮点不足了，
不过作为在当年对后生动漫影响深远的作品，新老动漫迷怎能不关注新作“圣斗士星矢Ω”呢。

【STAFF】
原作：车田正美
系列监督：畑野森生
角色设定・总作画监督：马越嘉彦
系列构成：吉田玲子
动画制作：东映动画

【首播情报】
朝日电视台・2012年4月1日（星期日）06:30

（游。。）：
《圣斗士Ω》每周的字幕文件基本在40k左右，而《王者天下》的字幕文件最小的是75k…打就打啊，少说点话吧【雾

Ω的op换的真勤，信息量略大啊

（[校译]shining ）：
尤娜其实也挺能打



（[翻译]呕吐物叫べ ）：
自古巨蟹【ry


（[翻译]往人 ）：
文♀艺蟹姐♂


（[时间]阳光下的草 ）：
...

（[翻译]水宝）：
啊♂哈♂哈♂哈♂哈♂哈♂哈♂


（[翻译] Aurore ）：
老师我也想要觉醒第七感达到光速（来写论文）！

（[翻译]鸭梨君）：


（[时间]h基团）：
要我怎么吐槽螃蟹的水蛇腰！！





Palaestra周报 第三十二期

StxS：今天这日子赶得真是好。值此伟大的石石团战士，“反现充、打紫龙”运动的革命先烈英仙座亚鲁哥路诞辰之际，我在帝都阴冷的雨天之中继续研究电阻。可怜的剑鱼学长在人柱里做电池都打了快半年工了也没在这关键的日子捞着见上尤娜酱一面，帕拉一边对偶像的儿子做着没羞没臊的事，一边心中痛骂“我怎么不是白羊座”。

——————————
注定孤独一生？
——————————

前几天跟若干死党闲扯本期周报写点啥，这些可恶的家伙表示不拿这个标题调侃1111就要罢看抗议。不过双十一这种既没历史又没文化的也成了“节”还被炒作如此之甚，绝对是个社会问题，体现了整个社会痴男怨女的饥渴化和屌丝化，一言以蔽之，悖论化。（啥……）

我们这周主要来烤一烤紫龙。说到生子（正式娶妻没有还不知道），圣斗士的先例在LC中被前狮子座伊利亚斯率先创下，不过此人得了肺病，英年早逝（虽然也是战死，但估计任其发展，病死也为期不远），算是开辟了圣斗士得慢性病的先例，之前我们都不知道圣斗士还能得这样的病的，从一定程度上暗示了圣斗士喜当爹不见得是啥好事。

电阻刚开播的时候似乎有staff对龙峰事件作出解释，说“另外四个就不像是能娶妻生子的”，我虽然暂时懒得考证此事真伪但至少对此事“不算很假”还是有印象的，跟尤娜是金牛座这种天朝媒体的卖萌产物是不能比的。单拿这句话出来，虽然是有些苛刻，但也还算是有那么点道理的。虽然说另外四个青铜身边也都有潜力女出现，但这些人有结果的可能性实在是太低——今天过节和不过节的观众们都可以想想，自己十三四岁时玩得很开心的异性现在都在干什么。

先看看谜之男，虽然动画艳遇不少，但人家思路清楚得很，除了自己的老妈，别人都是匆匆过客不留痕迹的命，虽然他经常被黑成与白熊为伴以至于到电阻这会儿他自己已经穿得跟个熊似的了，但关于他经常更换短期女友的猜测还是不少的，鉴于他与尤娜达成的某种默契，帕芙琳在这个位置上的概率其实不算低，而帕芙琳成功躲过了32话，面前还有34话这道坎，如果过得去的话，她是水瓶座的可能性将会大大提升。

瞬先生是一个比较奇怪的现象。虽然他银河战争一出场就受到了影视明星一般的待遇，全场女粉丝尖叫不断，但他艳遇却少得很，就一个珍妮师姐还被他疑似发了卡路人化了，暗伤这些年四处行医，似乎也比较安分，以现实生活中而言，这种可爱的男孩子总是没个对象，经常会被人怀疑是性取向问题，不过瞬先生在观众眼里似乎更悲催一点，观众总是怀疑他的性别问题……

一辉尼桑啥时候能出场还是个谜，35话也不知道排得上班不。此人弟控估计火星人都知道，爱丝美拉达跟他本来是天造的一对，这位姑娘最精髓的是她有着女性性别的同时还长了一张瞬的脸，上哪儿找这么好的福气去？于是天怒人怨，这种完美的组合注定是个杯具，一辉大概觉得好累不会再爱了，但是他克女人可不会到此为止，潘多拉稍微示好一下就被克死，这以后再有哪个女人敢跟着一辉，非得有超常的强运和觉悟不可。说来恋爱组合太过完美确实未必是个好事，上帝是公平的，会给你安排恶劣的运气的，除了一辉和爱丝美拉达，另一个惨案是奥路菲与尤丽狄丝。单论运气的话，像Paul&Ann这种雇人打工的小老百姓（你们还知道我说的是谁么），说不定都比他们强。

相对于另外三个，星矢算是比较正常的，他之所以到现在还很大概率是个单身，主要是因为沙织的存在。沙织足以把其他人都吓跑，但自身又无法给人太多，于是成为了麻烦的根源。《圣斗士星矢大全》里列出了这场恋爱博弈的主要参与者，一共有四个女人：沙织、美穗、莎尔娜、魔铃。我个人一直觉得斗马之事揭穿以后，魔铃老师其实跟这场战争没多大关系，而美穗与沙织之争是主要矛盾。其实美穗本来是有春丽潜质的，说过“我讨厌沙织小姐”这种话，我当年看不觉得怎样，现在想来这真是赤裸裸的宣战啊。十二宫战役之前，星矢在沙织的战争路线与美穗的不战路线之间选择了前者，成为了帕拉所谓的“命运的分歧点”，如果星矢选择做个平凡少年而活，那美穗几乎将毫无疑问地取得胜利。可惜英雄终究只能是英雄，并非一般的民女所能企及的，即使他能够战胜死亡，但是当他频繁地与轮椅和小黑屋为伴的时候，你有勇气一直等下去么？莎尔娜虽然不是民女，但她作为一个战士又过于出色了，以至于在恋爱上加的技能点不够，多少有点向命运屈服的意味，前电阻时代她与沙织在小岛上相依为命，在某种程度上早就可以视为缴械了。各自往上看却吃不到就催生恋爱悲剧，莎尔娜搞不定星矢，但卡西欧士还得为她去死。而星矢虽然一直为沙织出生入死，沙织却也没法跟他发生什么正当关系。君主级别的女性与下属的媾合一直是个大忌讳，当年武则天那么反潮流，也只是有男宠，没听说立什么男皇后，多尔衮纵然权倾一时，死后也逃不过被清算的厄运，这里面的历史教训还是很深的。虽然不敢保证历史上没有圣斗士娶了女神的先例，但至少是风险极大，说不定比乱世称帝还大，前有袁术后有袁世凯，这俩都是呵呵的结局。

不过虽然明媒正娶不能有，地下关系这事却是谁也说不好。于是电阻搞出来个光牙，这是一步妙棋。虽然大家纷纷调侃这是星矢和沙织生的，但官方肯定不会给你证实这个事，此处略去二百四十三个字。可是虽然无法证实，但大概率也不会被证伪，是不是你自己猜去吧，想信啥信啥。什么，你说光牙是陨石砸出来的？这思路略广了，圣斗士还没孙悟空那么夸张，人家只是接收了陨石的力量，好歹还是人生父母养的……父母是谁？

其实有娘生没娘教育这种事情还是很常见的，童年的经历对一个人的成长是至关重要的，帕拉从小缺爱长成了一个扭曲的脑残粉，哈牛跟席勒都是从小生活困苦，结果也都发育出了一些不太对头的东西，一个嗜骨，一个嗜杀，尤娜本来跟他们也差不多，一个女盗匪的坯子，可是她遇见了帕芙琳，从此就改变了人生轨迹。Ω这片子是给小孩和养小孩的大人一起看的，对大人的警示意义就在于此：生了孩子要好好教育，贵鬼、尤娜、龙峰，这都是正面的例子，至于最近这几位Ω黄金，那可都是发育歪了的典型教材。

于是我们这几位青铜基本凑够1111了，这几位也算是绩优股，为啥就没个婚配呢？其实吧，有时候人太过优秀了也是没人配得上的，卢瑟们可以以此麻痹自己一下。下面我们来看看紫龙。

其实紫龙这个家伙还是挺吓人的，虽然说现在他跟他儿子经常扮演收视毒药的角色，但他们家的功力连十分之一都没发挥出来，只要把他当年爆衣飙血戳眼的这些包袱往外抖一抖，电阻这片子都不用播了。说出来也不怕笑话，我3岁时第一次看圣斗士动画，就被羊头怪切人吓得弃片不敢看了，以后数个月一看圣斗士就换台，后来听说那羊头怪叫修罗，挨切的就是紫龙。可就这么一个让小孩都不敢睁眼看的货，偏偏还跟温柔专情连到一起去了，女性粉丝着实不少，帕拉俨然就是她们的化身。虽然他打起仗来不要命，但回家种田的时候还是有点小农意识老婆孩子热炕头的情调的，过起日子来绝对比另外几个青铜经济适用。

但紫龙这样的可千万别出去，一出去保证祸害人，这事看看杨过就好。神雕侠侣的背后是多少妹子一生孤独的献祭，帕拉俨然就是郭襄的遭遇，涉世未深就邂逅了大英雄，这个更严重一些，还被大英雄“拼上性命相救”了，虽然我觉得一个看上去像车祸似的现场，圣斗士用不着“拚命”也搞得定，但幼帕拉大概没这个判断力，于是就一见紫龙误终身了，人家对原配死心塌地，你这边毫无可乘之机。不是谁都能看破出家的，稍微心态不平衡一点，扭曲黑化在所难免。这事也怨不着紫龙，人家眼睛瞎着，你情书寄到没寄到都成问题，还得把希望寄托在春丽宽宏大量上，至于你背地里暗恋偷练庐山本门武功这事，人家就更难知道了。

还有一个事情值得注意，那就是只有紫龙的春丽对紫龙的战斗力有正的影响。十二宫的时候迪斯马斯克犯了大忌讳，被春丽的大祈祷术迷失了心智，居然把春丽打到水里去了，这可了不得，触了“逆鳞”，紫龙直接进入狂暴状态，后来自己的圣衣跑了也就罢了，更糟糕的是没保护好紫龙的圣衣，于是乎迪斯马斯克作为唯一一个在十二宫被青铜无伤推掉的黄金，在这一代一直翻不过身来，也属于自作孽的结果。要说席勒能在自己这个倒霉前辈身上吸取什么经验教训的话，第一条就是少惹对方的亲眷，我估计这一条他是已经犯了。不过第二条更重要，无论如何得离黄泉比良阪的那个大坑远点，否则的话你就要真成电阻黄金一血了。哈哈牛跟光牙玩了一个多小时，觉得大家做牛做马挺不容易的也就放人了，于是体面地平安上岸，不知席勒审时度势的能力如何。后来冥王篇紫龙一挑三，一想到春丽直接开了从来没用过的百龙霸，打得三人两死一重伤，可见春丽buff是非常好用的。至于别人的女伴就不怎么有这功能，一辉的爱丝美拉达尤其严重，有时还有负的功能，瓦解其斗志，海皇篇要不是海怪卡萨力尽，他要在这上面倒霉的。

最后要颂扬一下春丽。过往的事实表明，春丽具有极其宝贵的坚忍品格，对于紫龙动辄就要舍身取义的事业表现出了毫不动摇的支持，就算有些许的怨言也只发给了童虎，紫龙一次心脏停顿、两次失明、一次升天、近年又是五感全失，每次他受伤回来，春丽都耐心地照料他，却不阻拦他再次赴战，在战斗中她只是安心地放自己的祈祷术而已。她的儿子继承了圣斗士的事业，尽管这一定不是她的本意。也许她的余生仍将这样在恐惧与操劳中度过，但她有此觉悟。圣斗士这种高危行业，家属绝非易当，似春丽这般的大爱，绝非帕拉所能比，更非市面上某些口中称爱实则自私自利的小情侣所能比的。

配图环节开始介绍本周新闻。本周车田更新ND次一季彩图，标志者ND连载再开在即。被谜……冰河揍跑的斗马换了个策略，跟踪冰河到了五老峰，于是跟千呼万唤始出来的紫龙打了起来。紫龙总算换了身连Ω都没换过的衣服，还拿上了童虎的拐杖（宝具？），但打得似乎没有冰河给力，从目前这几张图属于被揍的状态。至于上次图透中的谜之婴这次虽然没出现，但我已经做好那就是龙峰的心理准备了（嘤嘤嘤），假如真是那样的话，十三年后就是2003年了，于是玛尔斯的罪名又增加了一条：散布非典。

圣域密报：米拉珀洛斯商城为庆祝双十一，特推出买300返150活动，帕拉朵珂丝大人将自己前段时间贩卖情书和同人本子的钱全都拿去购买ND冥王神话和紫龙大人的皇级手办了。哈宾格大人正忙于发微博，转发其微博的将被抽取获得碎骨完美无损音频专辑，内含流氓掌骨、城管肋骨、警察颌骨、搏击选手肩胛骨、菜鸟圣斗士胫骨等多种音频，限量版将包含光牙膝盖骨音频及哈宾格大人的亲笔签名。

配图1：星矢本命度（圣斗士星矢大全）。配图2：ND次季彩图透（车田官网）。配图3：世代交好的白羊座与天秤座（A4S官博）。关于图3补充两句，一是本话OP有所调整，大家注意一下。二是春丽的生日是4月20日，按照圣斗士世界的划定，是在临界点上属于白羊座的。

次话：双子宫.avi







光荣字幕组
www.koeigame.cn
galaxy字幕组
www.all4seiya.com

有爱人士请加 QQ38299256
招募翻译以及后期
ed2k://|file|[Koeisub&galaxy][SAINT_SEIYA_OMEGA][32][CHT][720P][84E73B88].mp4|163852968|C252851A0AF74B894242DA1A3B28F1FC|h=CVUXKNI4EJJGCN6KUP5WGO3ZH5HHU5M5|/
ed2k://|file|[Koeisub&galaxy][SAINT_SEIYA_OMEGA][32][CHS][848x480][329A1512].mp4|123774134|8FC4BEC71D71BB449BCF3C27FF50EF9B|h=T52HAEQZKHQ2PJKXJYVIISE2LLVCHD36|/