【STORY】
由KOEI TECMO Games開發的動作遊戲《戰國無雙》系列終於動畫化,標題定為《戰國無雙SP~真田之章~》。動畫將於2014年3月21日在電視上播出,同時BD光碟將收錄於遊戲《戰國無雙4》的珍寶盒中。
劇情方面,作品將描寫真田家的信之、幸村兩兄弟合力與德川家戰鬥的「第一次上田城之戰」。

【STAFF】
原作:《戰國無雙4》KOEI TECMO Games
監修:鯉沼久史
監督:於地紘仁
劇本:山田由香
角色設計、總作畫監督:津奈木秋
動畫檢查:成田達司
色彩設計:林可奈子
美術監督:佐籐正浩
3DCG:IKIF+
3DCG監督:奧村優子
攝影監督:柏木健太郎
編輯:近籐勇二
音樂:KOEI TECMO Games、稻毛謙介
音響監督:小泉紀介
動畫製作:TYO Animations
製作:NAS
出品:戰國無雙SP~真田之章~製作委員會

【CAST】
真田幸村:草尾毅
真田信之:小野大輔
石田三成:竹本英史
直江兼續:高塚正也
女忍:永島由子
稻姬:大本真基子
德川家康:中田讓治
本多忠勝:大塚明夫
上杉景勝:竹內良太
織田信長:小杉十郎太
旁白:石塚運升

(游。。):
我告訴別人這是武田滅亡後
真田兄弟守護自己家門的故事,可是沒人信我!

終於可以掛一次「真·光榮字幕了!」(淚目
歌詞暫時沒空耳
等bdrip時補上
感謝cunhan校正,木神油壓制
希望到這幾天能有bdmv放流
實在沒有就自己上了!

有願意提供動畫box的,可以聯繫我
我就可以訂普通版了【死


PS:
我的psn:wyy1
空了大家可以加我一起刷刷刷!


([翻譯]三水螃):
閃瞎我了


(木神油):
「說到沒有附在成片裡的聲優部分,原來大家都只會無腦方塊啊,看來和我一樣的人還是挺多的(咦)
順便這部分的視頻已經貼在PSN日服博客上了,想看的可以先去那看啦……
外加兼續你這性格轉換真的沒問題嗎,總覺得拿到現代的話會變成買買買的剁手黨哎(一點都不好笑啦)」


為了能夠精益求精,我們歡迎您的報錯!
光榮字幕組 翻譯報錯專貼
http://club.ikoei.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5369&fromuid=4

字幕組作品分流方式
1.加入Q群 106311235,群共用開始分享各種字幕組新老動畫資源,群內也會經常有中轉站福利
2.論壇的各種115和JS分流

本組常年招募翻譯,以及各種分流!!
字幕組QQ群 106311235
招募聯繫QQ:38299256
光榮字幕組
http://club.ikoei.com