《圣斗士星矢Ω》在2013年4月份进入新的章节决定!最新章节光牙遇到新的战斗伙伴,再次投向新的激战。作为光牙他们的新敌人登场的是神话时代与雅典娜有密切关联的女神帕拉斯,以及她的战士,有操纵时间能力的强大的战士刻斗士。为了应对他们而保护雅典娜,光牙等圣斗士们重新站了出来。最终,新的战斗结果会怎样呢?
【STAFF】
原作:车田正美
音乐:佐桥俊彦
系列监督:长峰达也
角色设定・总作画监督:市川庆一
系列构成:成田良美
动画制作:东映动画
【首播情报】
朝日电视台・2013年4月7日(星期日)06:30

(游。。):
《圣斗士星矢Ω》就此完结,感谢两年间的陪伴,借此地专门说一句“StxS辛苦了”,当时我的一句玩笑话说写写关于圣斗士的消息和简单知识,但谁能想到一写就是97话,一写就是2年。此举为我国圣斗士圈的扫盲以及知识普及起到了不可估量的作用(雾。然后呢,还是那句老话“243年都等了,即使现在再多等一会儿又何妨呢”,《圣斗士星矢》的新作肯定还会在未来出现,希望届时我们还能有现在的一腔热血来制作吧,感谢如下制作人员(如有疏漏不好意思,战线实在太长):shining 鸭梨君 h星 Smeaxny 光川 茄子三井 三水蟹 三水螃的副会 塞巴特隆 炸毛猫EK样 全力少年 RYUSEIKEN 默示之暗 阳光下的草 こばく 水宝 往人 团子 阿爽 Aurore 肥鱼 AIZ 幽蓝恒河 柚子,也感谢下自己,能带领大家战到今天

4月番暂时没有想法,实在没有值得战的可能会让大家休息一段,王者和圣斗士的合集都在准备当中。


([校译]shining ):
萨图恩才是赢家


([翻译]炸毛猫EK样):
完结撒花!!!把我的意志存于圣衣上啥的…昴老板你这是给小马座圣衣加了多逆天的buff啊!另,看到结局yoooo了我就放心了( ̄▽ ̄)



([时间]团子):
俩年的最后就是看俩男人爆衣相互理解 搞毛



([翻译]柚子):
光牙终于找到男朋友了,爸爸妈妈总算安心了。


([翻译]鸭梨君):
归根结底还是嘴炮的胜利~合~体!!!完结撒花~ヾ(*'∀‘*)ノ~话说终于把裤子打掉了,谁给加的圣光啊 吐艳~


([翻译]三水蟹):
怀念马越


([翻译]默示之暗):
那个无证行医的和那个不怕冷的后来有没有在一起。。。。。。



Palaestra周报 第九十七期(最终期)

StxS:

两年前,一群小伙伴怂恿游总:“圣斗士要出新的了,光荣做一下呗?”游总犹豫不决:“这年番太长了,没做过这么长的,坑了咋办?”

过了几天,游总来找我:“我们的发布页要丰富一点,你可有什么主意么?”我心想不就是写点评论文章夹杂点豆知识嘛。“行啊。”“那你这个叫什么呢?”于是我想到了当时刚刚公布的资料:“就叫【Palaestra周报】好了。”

于是我们就这样坚持了两年……

—————
闪耀的未来
—————

仿佛为了迎接Ω的完结一般,本周各大新闻点都哑火了,似乎在平静地等待这一刻。从2012年的4月1日(第1话)开始,到2014年的3月30日(第97话)完结,整整两年的时间。时代的传承,以白羊座三代之中最幼的贵鬼生日开始,而终结于最年长的史昂生日,似乎是某种微妙的巧合。

曲终人散之际,回忆一下那些闪光的人物们,他们的命运,到底向我们传达了什么呢?尽管今日的周报,大概只是一些碎碎念的片段。

1、电阻十二宫:牛皇登基,继承为先

就像当年的十二宫有十四黄金一样,电阻时代的十二宫也是十四黄金。这个贯穿两期的群体,与他们的前辈定位略有区别,立场背景更加多元化,命运也迥异。同样的,在闯宫结束后,他们会划分为两大群体:一部分加入甚至本来就是“正义的伙伴”,而另一部分则殒身此战之中——最后,介于二者之间的特殊群体则是“刻斗士黄金”。

本来就是正义阵营的有四人:射手座星矢、天秤座紫龙、天秤座玄武和白羊座贵鬼。这几位要么是老革命,要么也是老字号名门正派(庐山和嘉米尔)出身,Ω里对于“传统”的表现是很谨慎的,并没有出现所谓“名门败类”的情况,但凡是沾上了前代背景的,大多形象光辉。而在一期,只有玄武和贵鬼是“场上活跃角色”,这与当年十二宫的射手座不在场,白羊座与天秤座起初就站在闯宫正方阵营的情形是类似的。不过在剧情中,玄武和贵鬼并没有特别多的直接互动,一直到玄武二期战死。这一点却与他们的老师和师祖不同,难免是一点遗憾。

哈宾格和不动都是从玛尔斯阵营跳到正义阵营的,不过这两个人也并不是那么容易改变自己主见的人,至少在二期的大部分时间,他们对于雅典娜嫡系一派的斗争路线还是抱有疑问的,不过在对付刻军的问题上方向一致,所以才一直跟着行动。此二人的真意一直到90话和87话才完全显露,而贵鬼和玄武却显然不涉及这种“态度转变”的问题。

茵特格拉是最后一个加入正义阵营的黄金,双子妹的情况比较特殊,因为她在一期政治混乱的时期并未登场,于是加入时就正气凛然,也不涉及态度转变问题,简直像是名门出身的贵鬼玄武一样。双子座怎么会出来一个纯正义角色呢?当年很多人对此迷惑不解,就怀疑其中可能有隐情,但是事实胜于雄辩,一直到结局她也没有任何问题。观看Ω的一大原则就是:以史为鉴是可以的,但是认为历史将一成不变的重演就显然荒谬。而且“双子座每个人都至少有一半邪恶”这件事情只对撒加加隆有效,无论LC和ND目前都不支持——可是却留下一个未解之谜:茵妹三观如此之正,那么一期的时候她在干什么呢?

经历了二期的洗牌调整,传统嫡系与玛尔斯旧部合并,玄武之死和茵妹加入之后,Ω黄金最终以“四普通二传说”的配置收场。如果要做个比较的话,Ω相当于原着的TV版部分,也就是一期相当于老TV圣域篇,而二期相当于北欧海皇篇。冥王篇这种剧情偏悲的OVA,并不在子供番Ω的对照映射里面,如果有朝一日Ω也出OVA,倒是可以考虑一下与冥王篇的致敬关系。而从黄金的结局来看,也与老TV相似——存活人数为六人,为十二宫总量的一半,无非是双子换了狮子,射手换了天蝎而已。实际上在一期结束时,场上存在的黄金也可以视为六人(帕姐和时贞生死不明,帕姐默认未死而时贞默认死了,实际上后来证明都没死,两个算一个),而二期和北欧海皇篇一样,基本不造成黄金人数增减,不过老TV是以黄金不参战也不死而实现,Ω却是以换人来实现……

本来到了结局,很多事情其实都猜得到,不过这一集还是有一个非常值得讨论的结局性安排——为什么哈宾格被选为了教皇?

仔细想想这个结果其实是在情理之中,因为Ω的金牛座地位高待遇好实在是有目共睹,并非是结局这一刻的突兀现象,而是一路发展水到渠成,他的前辈们可从来没有在黄金同僚中这么突出过。于是,为什么这次是金牛座?很容易被人想到的就是STAFF的关键人士里面混进了金牛座,于是吾等好事者就找到了金牛座的绿川光头上,可是声优影响剧情走向这件事情略奇怪,成田良美本人还是个白羊座。于是暂时似乎找不出人来为此事负责。

牛黄……啊不,牛皇的人生轨迹必然是NB的,可是没有远见的凡人必然不易在早期发现这一点。哈宾格一路上受到了观众的各种横加指责,正如其他的Ω黄金一样,很多人照搬历史来论证他将重蹈历代金牛的覆辙,却没发现这个人从一开始就跟前辈们有很大的区别。此人最大的问题是出身不好是个混混,不过一个混混没出身没关系,混着混着居然能混到黄金圣斗士,这本身也说明问题,当年他还是个小孩就能燃烧小宇宙,后来不穿圣衣直接打败了圣斗士,有见识的观众早就发现这人不同寻常。

出身差本来就是个问题,偏偏选秀还碰见了伪政权,这又是新的不利因素。万一站错了队还觉察不到,搞不好就要沦为死前洗白的杯具了,不过哈宾格明显在政治风向上直觉很敏锐,如果说放过青铜还不够说明问题,跟着贵鬼刷杂兵表明他已经看出自己最先加入的玛尔斯一派不靠谱了。相比之下,选他进来的校长虽然年高有阅历,还是玛尔斯许诺的教皇,在站队问题上却因为个人喜好的原因有些老眼昏花了,而事实上尚未正式就任教皇的他如果知道自己选来的苗子花了差不多一年的时间就成了正牌教皇,不知道他会作何感想?

沙织回来以后看着这几个新人,估计早就做了把哈宾格当教皇苗子培养的打算,否则就不太容易解释她特意把雅典娜圣衣交给他保管的行为。实际上只要看破了他的傲娇本质,就马上可以知道他当教皇是很好的安排——实际上到后来几乎所有的同组黄金都看出来了,女神如此机(fu)智(hei)如何看不出?此人大概有三点好处:(1)实力与潜力皆不凡;(2)政治嗅觉可以,机智程度在圣斗士里面绝对也算高的;(3)本性善良,还被沙织评价为“温柔”。这几点其实从他混混出身而能做到黄金就能看出来了,最后一点其实很重要,实际上教皇这个位置不能选权谋家,否则利益不合容易造反;最好还能是个老好人肯干活的,这样就比较方便处理琐事。当然了,脑子也得好用。

有人说教皇为什么不按照传统的星座来选?实际上各部作品中的教皇人选,从来就没有“传统”一说,根本就没有任何一个星座出现过2人先后任职教皇的情形,呈现出来的本就是“轮流坐庄”的局面。ND教皇目前未明,而LC与SS本篇的在位教皇指定的继承人也并非自己的星座。目前来看,坐上教皇之位的只有前四宫,每宫一人(巨蟹座塞奇、白羊座史昂、双子座撒加、金牛座哈宾格),下次是不是该轮到狮子座了?射手座经常被指定为教皇候选人,但是从来就没当上过,到了大魔王这一代,他索性也不当了——教皇有什么当头?他的位置其实已经超越教皇了。97话星沙又出来放闪光弹了,可怜的光牙早就已经被闪麻木了,星矢看见他还被吓得缩了一下,殊不知光牙一点反应都没。目前的情况毫无悬念地表明,星矢与沙织就算没有夫妻之名,也就算没有夫妻之实,可是人前表现早就跟老夫老妻没有任何区别——这件事情其实大家也都懂,尤其是92话搞了那么一下,新教皇更懂了。女王的官配为何要去兼职一个行政职务去管理日常琐事?这明显属于自降身价,理想的状态是教皇管着别人,自己管着教皇,这才是省心省事。类似的道理也可以解释为什么“传说”们也不来做教皇。实际上如果仅以冥王篇结局之后的情形考虑,青铜确实可以选个人出来(比如紫龙或者瞬)做教皇,但是在Ω的时代就明显不适合,因为他们已经是“传说”,是“世外高人”,而教皇明显属于“庶务”,为何前辈高人要出来管日常琐事?圣域的琐事就交给“通常黄金”选出的教皇即可,而传说平时只要逍遥自在即可,无非是危急关头再出来参与一下拯救世界。举个不恰当的例子,有个人前几年被硬摁上了国内某个圣斗士网站的主管理位,相当于教皇,你当这个人就最厉害了么?其实只不过是高人们比较懒,而这个人比较好欺负,于是只好战战兢兢地干,万一哪天干不好了,说不定还要被高人殴打。所以这人分明就不是最厉害,而是被坑了啊——没错,那网站是A4S,那个人就是我呀……

处女座是修炼思想的哲学家,白羊座是工程技术人员,严格来说都不太适合管理日常杂事。史昂当上教皇应该与他的小伙伴存活太少有关,而且根据ND,童虎明显比他少智慧,碰见蛇使都想求助史昂。至于茵特格拉,我个人认为她由于心思单纯而机变性稍差,处理日常事务可能不占优势。90话既是哈宾格的主要表现回,也算是他成为教皇的最后考验——看到最终结果以后,这考验的意味其实已经非常明显了,而被试者无论是战力还是三观,表现都极为突出,以至于得到了雅典娜和星矢的双重认可——所以在哈宾格与泰坦单挑期间,沙织不但自己淡定围观,还阻止星矢插手;但是一旦天神创世剑被毁,沙织又迫不及待地及时喊停,因为考验通过了,再打下去万一打死了,可就不好玩了。

在“非二期”的黄金之中,除了巨蟹座比较安定以外,其他人的形象和招式特点都与前代有较大的区别,表现也有弱有强,而正如上期所言,Ω终其一部,“传承”并非硬性要求,但是从结果上看,似乎带有“传承”性质之人,更有机会活下来,如此而已——不论是表现相对弱一些的迈锡尼和索尼娅,还是比较强的阿墨尔和伊奥尼亚,在这个问题上都是一样的。而在一期结束后既没死也不愿加入雅典娜军的帕姐和时贞,则各自加入了刻斗士阵营,一个也许去跟玄武作伴了,而另一个可能会在冰棺里面不老不死吧……

2、刻军:坑货有理,靠谱有罪

由于萨图恩·昴最终不可分离,而昴是二期主角团的同伴,这也就决定了最终战不可能将其消灭,这一点与当年的瞬、一期的光牙等“附身类型”都是不一样的。如同一期最终话一样,本话制作了特别剪辑的OP,基本上就是昴老板的战斗史,或者叫坑队友史——这里我们应该注意到一个问题,子供番里面凡是参与过杀害好人的,一般都要便当,于是昴老板是个什么情况呢?他共计击坠三级刻斗士3名,一级刻斗士1名,干扰一级、二级、三级数名,击杀四级不计其数,等等,怎么杀的都是自己人?等到他变成萨图恩以后,杀过圣斗士和人类么?答案是“没有”,时间停止?那是逗你玩一会儿啊,而且连“一会儿”都没有。于是昴老板不负众望,成为了系列史上第一坑货的老板,比亚伦都坑。不过也就是因为坑,他倒是能全身而退,简直堪称一奇。正所谓有什么样的老板就有什么样的手下,尽管凤毛麟角,总归还是有的——于是我们郑重推出昴老板的好部下泰坦同志。此人作为一个小BOSS居然活了下来,而且跟帕拉斯双宿双飞了,怎么会有这种好待遇?因为他在“坑”这一点上充分继承了自己老板的特征,从不击坠敌人,专门补刀队友,找准时机反水即可,一下子就成了可以被圣军接纳的小伙伴。他跟圣域的新教皇打得激烈后来却站到了一边,一时成为趣闻,目前来看他基本就算是帕拉斯一侧的教皇,不过似乎还兼了大魔王的功能。有道是“靠谱的反派都死了,坑货反派都活了下来”,我严重认为,泰坦95话当面反出萨图恩阵营是个历史错误,这一对主从应该言归于好重新建立关系,因为像他俩这么坑队友的知音,恐怕也不好找,合作一下说不定能领悟Ω片鳞。

于是逻辑问题就来了,刻斗士干的坏事杀的人,昴老板和帕拉斯要不要承担责任?剧情中暗示的意思似乎是这种连带责任虽然有但是“不严重”,于是倒是执行人责任最大,老板一退六二五,谁最忠诚谁倒霉。红毛可说是对萨图恩最忠诚的代表,结果居然被老板自己给杀了,这实在是极大的讽刺。而其他没造反的刻斗士,也都未得善终。

这个故事告诉我们,面对坑货老板,忠诚是没有用的,只能揭竿而起才有活路。否则的话,人生就是老板的一场游戏,从一开始就是错的。如果说泰坦在行事风格上与老板接近,那么高卢和埃该翁却是在观念上与老板接近,都有玩弄或者研究人类的兴趣——像红毛这种风格不接近观念不接近空有一腔忠心的,被坑得也最惨。

不过如果不是昴老板思路奇特,还真就没法对付他。他号称的“不灭神”还真不是吹牛,光牙的超级Ω虽然破坏程度比星矢的黄金短剑大一点,但是仍然无法对其造成永久性伤害,本质上还是一样的(所以星矢凭一人之力也能打出伤害,确实是最强单人角色)稍加一点时间就会自动恢复过来——萨图恩这种超强的自愈能力,在以前对战的神明中并不存在,于是他确实是到目前为止见过的最厉害的BOSS。

如果萨图恩不退,结果会是怎样?可以想见,这是一场“有限对无限”的战斗,也是Ω二期的主题。要想压制萨图恩,必须持续对他造成伤害,而且速度不能比他恢复差太多,这本身就是很困难的事。就算是Ω,终究也是有限生命的有限个人类形成的,只能说有“无限的可能”,如果只是这样跟萨图恩对拼消耗,还是不会战胜无限的。换言之,萨图恩最后的撤退并非是因为人类获得了超出他的力量,而只是获得了“还不错”的力量。人类能做到这样已经令他产生敬意了,如果非要用自己的无限去对拼生命和人数都有限的人类,作为一个神明,似乎没什么意思。所以说萨图恩虽然思路很坑,但是在规格和气度上还是很有神明的风范的,更何况昴的记忆还在起作用。

在我们赞叹泰坦和帕拉斯“终成眷属”,堪称Ω时代的苏兰特和朱利安之时,也不能忘记他们和昴老板的坑。要知道苏兰特最后虽然也开始帮圣军拆柱子,那是因为他知道了海皇篇之战并非是海皇的本意,与泰坦的背叛理由还是不一样的。萝莉控们头顶青天,追番途中不断中枪被黑“没人权”的,到这个时候终于可以喊出“萝莉即正义”之类的话了。在此,给其他那些人设用心,不乏美型的刻斗士点个蜡烛——你们真的是二期最苦逼的人。

3、传说组:星沙真爱,深藏功名

除了星矢以外,其他的传说在萨图恩的时间停止解除之后即“悄然离去”,不知去向,也没有在各个结局画面里出现。很明显,他们是“深藏功与名”逍遥自在去了吧。而此前一度跟Ω黄金组队的紫龙,也重新回到了传说的队伍之中,与另外三人一起,既不出现,也不对新教皇的人选发表意见。我个人对这个安排是很满意,因为,平时隐藏于世间,而只在危难中出现的世外高人,才配得上“传说”之名。而在Ω的问题上,传说组的一个显著特征就是并不依靠Ω进行战斗,甚至不依靠Ω片鳞(在这个问题上紫龙又背叛了组织,只有他参与了算作Ω片鳞的AE,而其他人就算是邪武都不参与)。而不使用Ω片鳞,其实是将传说组的实力保持在高位的一种设计——换言之,传说组不用Ω,是因为太强了。否则如果五传说放出Ω攻击,那与Ω六青铜的Ω到底哪边要厉害一些?其实结果是不言而喻的,但是Ω是着重表现Ω六青铜的作品,最高潮的戏份总不能抢吧?于是平衡的办法其实很简单,只要不触发五传说Ω的剧情即可,Ω的触发有一个很重要的因素是“聚集”,只要掐死这个事就行,为什么STAFF敢于让钢铁Ω片鳞都不敢让传说来?因为钢铁很弱,片鳞了也不至于抢到主角风头。而黄金片鳞也不足为惧,至多也就是跟青铜片鳞差不多,于是紫龙在战斗中表现相对低位的黄金特性,在战后开常委会议却又走低调的传说路线,果然有后代的人就是不一样么……

大概从玛尔斯之战前,星矢就养成了装腔作势的坏习惯,小黑屋时期没改过来,回来的时候也还这样,对于这种包了一层外壳(其实就是围巾吧)的星矢,沙织大概也是隐隐有些难过的(否则92话他改口过来也没必要兴奋吧),不过星矢最后还是忍不下去了,怒撕围巾,于是星沙关系在停滞多年之后又突飞猛进地发展——可就算是围巾时期,尚且要被光牙识破,看来伪装也没多大用。92话星矢表真心都被哈宾格听了去,有些群众表示难道要灭他的口?结果星沙反其道而行之,把他推到了教皇这个是非之位上,反正他也知道这俩人是怎么回事了。其实教皇这职务很危险,以前就没有得善终的,不过以哈宾格拔死旗的能力,加上Ω一时也许不会就出续集,他还真不容易蹈前任们的覆辙。

以前闹过别扭的光牙走了,教皇的人选也定了下来,暂时再也没有人能妨碍星沙的二人世界了……等等,以前怎么没这样呢?确实,大战结束之后很少出现星沙独处的收场,因为以前,传说组的小伙伴都在身边啊!于是其他人为了这一幕星沙就不出场了呀!“星矢,兄弟们也只能帮你到这里了……”

不过呢,就算悄然离去不留痕迹,传说组终究是不会缺戏份的。休息两个多月,六月就有CG电影啦。

4、圣军外围:钢铁铜银,电阻片鳞

在Ω全剧里面,出身是天大的事情——出身基本决定了你的剧情至少能走到哪一步,出身差的人不见得就混不好,但是出身好的人一定能获得相应的剧情地位,而且随着等级提高而逐渐提高。“前作人物”或者所谓“老人”就是护身利器,首先可以确保不会便当,其次,戏份上也有相应保证——就算邪武前93话一直没什么明显的表现,组织到后面总会解决的。

白银、非主角青铜、大量钢铁构成了二期圣军的外围军团,其中,前作人物(莎尔娜、邪武小队、初代钢铁)具有很高的代表性和领导力,而新生代的代表人物只有艾玛。而众钢铁合力于艾玛,做出了片鳞Ω,成为一时之话题。

圣军的阵亡也大多发生在这个外围部队之中,仅次于刻斗士的第二悲剧队。还有一些便当发生在有名有姓的一期白银之中,例如鲸鱼座的门卡尔,他在69话被米拉粉碎圣衣,在96话屏幕中失踪,看来是出事了——结合一辉的说辞,很大概率是死了。由于米拉收集了那么多刻衣石,失踪的雕具座、乌鸦座等人,恐怕也有性命之虞。但是尽管这个团队实力弱小,容易被杀,弱者抱团而领悟Ω同样能够引发超出自己能力的奇迹。

在这部分人里面,完结之日应该提一提的大概是帕芙琳老师。由于PSP游戏的关系,与三个白银一同消失的帕老师也许跟没有死亡渲染还在86话微妙地睁了眼睛的帕姐一样,会就此成为一个死亡概率很高却仍然“生死不明”的角色,难道名字里面带着“帕”的,就要被传染生死的悖论么?

5、Ω青铜:光伊卖萌,新的旅程

最后的段落留给陪伴了我们两年,留下了诸多崭新记忆的Ω青铜们。笑到最后的才是赢家,在漫长的岁月里,四个小伙伴对于光牙先后展开过各种类型的攻略,可是最后光牙却跟着直到96话才从“天马座”改口称“光牙”的伊甸走了,还差点连招呼都不跟他们打。改口在二期似乎是个颇为常见的路数,正如92话星矢的“雅典娜”改成“沙织小姐”一样是个重大转折,65话,龙峰也把“光牙君”改成了“光牙”,到最终话也这样。最后时刻被摘了桃子的四个人,也就只能按之前最大概率的分组组合一下,有个有意思的现象就是苍摩龙峰、尤娜荣斗的组合几乎从未发生,而苍摩荣斗、尤娜龙峰的出现率又很低,于是当然就是二期很流行的苍摩尤娜和一期很流行的龙峰荣斗了。

当光牙说到自己跟伊甸差不多的时候,其实是一件有些辛酸的事情——光牙并不像伊甸那样“克”死了自己的诸多重要之人,却何以也“空无一物”?本来他一直是要守护沙织的,可是后来发现星矢早多少年就是他的阻碍了,而他黑暗的反抗之心,甚至连一话都没持续下去,而从这一集他告别沙织去旅行来看,他应该已经放弃了与星矢的竞争,那他就确实又“空无一物”了。无独有偶,伊甸也是刚刚重新进入了空虚状态,二期他大概先后找到过两个“阶段性目标”,一个是盯着昴,此事随着昴的和平离开而彻底结束;另一个是守护塞勒涅,此事更加短暂,因为事实证明塞勒涅并没有成为伊甸新的长期守护目标,更多的是一种对事而非对人的“概念性守护”。塞勒涅这一话得到了大姐姐帕拉斯送的雅典娜玩偶,而她大概永远都不会知道这东西竟然来自于大坏蛋欧罗巴。帕拉斯把雅典娜的玩偶送出去,也是了结神话时代以来的羁绊,开启新生活的一种讯号吧。

也许很多人已经把天国的阿莉雅忘记了,但是伊甸一定忘不了。阿莉雅和玄武是Ω两期最具代表性的牺牲者,就像玄武之死埋下了天地崩灭斩的最终崩灭一样,阿莉雅之死却承载了更加重要的注定——在有阿莉雅的时候,光牙和伊甸一直在争斗;而在她的生命消逝之后,他们却终将走到一起,即使最终完全呈现这个结果,竟然经历了七十话之久……失去了阿莉雅的伊甸漫无目标,而光牙心中的沙织小姐却并不属于他。

两个重归于空虚的人就这样一起开始了新的旅程,目送着他们的,是一直以来并肩战斗的伙伴。随着视角由地面、天空,转向星河、宇宙,《圣斗士星矢Ω》终于迎来了圆满的完结,以一种充满希望的方式。

光牙、苍摩、尤娜、龙峰、荣斗、伊甸——新时代的圣斗士们,愿有朝一日再度相见。

两年的时间,虽转瞬即逝,却并不算短。我们的时间是有限的,也正因此,与Ω的邂逅就如同永恒宇宙中的一道闪光!Ω乃是究极,并非终结,而Ω的完结,更不意味着圣斗士系列的终结。CG电影与其他的官方作品后续,必将延续圣斗士星矢的神话,世代传承的小宇宙,将继续燃烧下去。

Ω的两年,是激变与争议并存的两年,更是热血与传承精神闪耀的两年。下周,不用再毫无人性地早晨五点半起床,也不必花一整天时间战片写周报了——可是,无数个战斗着的周日是不会磨灭的,正如光牙所说,任凭时光流转,与并肩作战过的伙伴们之间的羁绊,也永远不会消失。

本期配图:从起点到终点。自2012年2月7日的初识,到2014年3月30日的分别。原来圣斗士的世界,可以如此的熟悉,也可以如此的不同。

Palaestra周报 正刊号全97期 至此宣告完结。感谢过去的两年间,大家对于《圣斗士星矢Ω》和光荣&galaxy字幕组的支持,以及对本周报的关注。鉴于周报君(StxS)是一个不会爬墙的圣迷死忠,就算以后不写周报,也会发布各种奇怪的文章(喂),欢迎大家来A4S论坛或者新浪微博上找我聊天玩耍 =v=

预计,两周左右之后的周末,将会在A4S论坛举办一个Ω的答题比赛,作为完结纪念,欢迎大家踊跃参加,有光牙和伊甸的圣衣神话奖品发哦!详情请关注A4S论坛的Ω版块。

闪耀的未来在等着我们——不说再见。






光荣字幕组
club.ikoei.com
galaxy字幕组
bbs.all4seiya.net

有爱人士请加 QQ38299256
招募翻译以及后期