Story

故事的舞台是一所曾经的女校--私立樱才学园高等部。这所学校受到少子化影响,现在变成男女共
校,男女生比例为28:524。
在这个女生占压倒性多数的天国里,津田隆利由于意想不到的原因即将就任该校学生会副会长。
他在本作登场的角色中,是非常极其普通的一般人&有常识的人。
这个学生会给人一种死板的感觉。但是在那里,却有着远远超乎想象的成员们…


Staff

原作:氏家ト全(講談社 週刊少年マガジン連載)
監督:金澤洪充
シリーズ構成:中村誠
キャラクターデザイン·総作画監督:古田 誠
美術監督:野村正信(美峰)
色彩設定:小松さくら
音響監督:髙橋秀雄
音響制作:ドリームフォース
音楽:森悠也
音楽制作:スターチャイルドレコード
アニメーション制作:GoHands
製作:桜才学園生徒会室

Cast

津田タカトシ/浅沼晋太郎
天草シノ/日笠陽子
七条アリア/佐藤聡美
萩村スズ/矢作紗友里
津田コトミ/下田麻美
横島ナルコ/小林ゆう
三葉ムツミ/小見川千明
畑ランコ/新井里美
五十嵐カエデ/加藤英美里
出島サヤカ/田村睦心


官网
http://www.starchild.co.jp/special/se
itokai2/


说明

只有漫画附赠的DVD,因此只有480p的分辨率。



---------------------------------------------------
招募信息(招募后期)

澄空学园论坛是一个多元化GalGame论坛,因此,澄空学园字幕组翻译的动漫以GalGame改编的动画为
主。对动画、轻小说有爱吗?对GalGame有爱吗?希望把你喜爱的动画拿给更多的不懂日语的朋友看
吗?那么加入澄空学园字幕组吧,这里是你最合适的发挥能力的舞台。我们欢迎热爱动画、轻小说和
GalGame,并且具备一定日语能力,愿意进行中文化的同好们加入。我们的几点小要求如下:

后期(特招)
1. 没有在其他字幕组兼职
2. 热爱动画,对Galgame有一定的了解;
3. 有较强的责任心和稳定的业余时间,可以熬夜或者早起做片;
4. 有较好的网络条件,上传速度100K/s以上,可以较快下载片源和上传成品;
5. 熟悉计时,掌握如POPSUB等计时软件的使用和对时间点的判定;
6. 有不错的中文能力和一定的日语听力,尤其对错别字和病句有敏锐的洞察力;
7. 熟悉一定的特效,掌握文字排版效果和平移卡拉;
8. 熟悉一定的压制,掌握一定的avs技术,有压制经验;

后期培养(特招)
1. 在校大一学生,拥有充足的业余时间,能熬夜
2. 热爱动画,对Galgame有了解
3. 没有在其他字幕组兼职
4. 上传速度100K/s以上
上述条件缺一不可,请直接加试用群

同时也欢迎希望报名其他职位的同好们加入

报名人员均须经过测试方可加入,还请理解

联系方式:
请加字幕/分流试用群23039284(请务必注明您想报名的职位!