【STORY】
电视动画《逆转裁判》改编自CAPCOM推出的同名推理游戏。在2015年9月17日于东京电玩展上，发表了其电视动画化的消息，电视动画将于2016年4月2日首播。
TV动画「逆转裁判」将于4月2日起每周六17时30分（日本时间）在读卖电视台、日本电视台播放。担任本作监督的会是曾执导过「哆啦A梦」、「宇宙兄弟」等作品的渡边步；负责系列构成的是参与制作「口袋妖怪」系列的富冈淳广；音乐方面会是曾出品过动画「犬夜叉」配乐创作的和田薰。而先后出品过「四月是你的谎言」、「路人女主的养成方法」等人气作的“A-1 Pictures”担当此番的动画制作要务。

【STAFF】
监督：渡边步
系列构成：富冈淳广
音乐：和田薰
动画制作：A-1 Pictures

【CAST】
成步堂龙一：梶裕贵
绫里真宵：悠木碧
御剑怜侍：玉木雅士
绫里千寻：中村千绘
糸锯圭介：岩崎征实
矢张政志：奈良彻

【主题歌】
OP《逆転Winner》
歌：Johnny's WEST 5th
ED《Message》
歌：安田レイ

（游。。）：
有巧舟监修，果然短小精悍，动画虽有种种不和谐，但不得说整体的进程还是非常流畅的。

分流时间有限，本次连载增加了网盘下载。
链接: http://pan.baidu.com/s/1slvHHrZ 密码: qhzq

本话出现的人名由来
衣袋 武志（いぶくろ たけし）：据说最初设定名称为 衣袋サケル（胃袋サケル“胃袋炸裂”），有可能是代指被害的方式。

荷星三郎（にぼしさぶろう）：荷星和“煮干”同音，在日语中就是小鱼干的意思， 而制作这种鱼干的鱼本身也是长不大的，暗指“小小的杂鱼胸怀着“明星”的梦想”。 三郎则是被兄长欺负的三男，不知人日本的这种印象从何而来。

大場香（おおばカオル）：出处不详，也有出自"大馬鹿居る（大傻瓜在此）"的说法，和大场香的读音接近。

http://weibo.com/koeiclub


（[校正]shining）：



（[时间]Astray ）：
強いから勝つんじゃない
正しいから勝つんだ

（[校正]有栖川矮梨丝）：
面基周好开心！！

（[时间]团子）：
作画终于上线了

（[翻译]Hr）：
看门老太真是威武！


（[翻译]御手洗茶蛋）：
婶儿真是萌~不懂婶儿的萌的你们太甜了！

（[翻译]H星）：
大婶：这锅我不接...........


（[后期]基。。）：
御剑的丈母娘是大场香？！



为了能够精益求精，我们欢迎您的报错！
光荣字幕组 翻译报错专贴
http://club.ikoei.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5369&fromuid=4
字幕组作品分流方式
1.加入Q群 106311235，群共享开始分享各种字幕组新老动画资源，群内也会经常有中转站福利
2.论坛的各种115和JS分流

本组常年招募翻译，以及各种分流！！
字幕组QQ群 106311235
招募联系QQ：38299256
光荣字幕组
http://club.ikoei.com