看来我和校对君也玩脱了(被打死),十分抱歉,现已作出修正,并认真检讨。
【动画名称】遊☆戯☆王ARC-V(游戏王ARC-V)
【播放日期】2014年04月06日(东京系电视台,星期日 17:30)
【官方网站】http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yugioh-arcv
【STORY】
故 事舞台是位于一座决斗技术相当先进的都市『舞网市』。在那里小孩们憧憬着成为职业决斗者,因此在城市中林立着许多间教导招唤法以及决斗风格的机构。主角 『榊游矢』,是个只要碰到讨厌的事情就会一笑置之的人。但他藉由『决斗』下定决心勇于面对困难,并且拥有无限可能的力量……
【STAFF】
原作:高橋和希、スタジオ・ダイス(週刊少年ジャンプ)
キャラクター原案:三好直人
監督:小野勝巳
シリーズ構成:上代務
デュエル構成:彦久保雅博
キャラクターデザイン:横田明美
メインモンスターデザイン:反田誠二
モンスターデザイン:長森佳容、牧内ももこ、高橋成世
コンセプトデザイン:宮崎真一
総作画監督:原憲一
プロップデザイン:牧内ももこ、こかいゆうじ
アニメオリジナルカードデザイン:長森佳容
美術監督:中村隆
色彩設定:箕輪綾美
撮影監督:赤沢賢二
CGプロデュース:永田太
CGディレクション:上條嘉之、春日健一
編集:楫野允史
音響監督:松岡裕紀
音楽:中川幸太郎
音楽制作:マーベラスAQL
音楽協力:テレビ東京ミュージック
音楽制作協力:神南スタジオ
キャスティング協力:新沼愛(ネルケプランニング)
アニメーションプロデューサー:杉村重郎、西山雅尚
プロデューサー:佐々木亮(テレビ東京)、平山亜希子
ゼネラルプロデューサー:実松照晃
ナレーション:山路和弘
アニメーション制作:ぎゃろっぷ
製作:テレビ東京、NAS
【CAST】
榊 遊矢(さかき ゆうや):小野賢章、志田有彩(幼少期)
赤馬 零児(あかば れいじ):細谷佳正
柊 柚子(ひいらぎ ゆず):稲村優奈
紫雲院 素良(しうんいん そら):園崎未恵
権現坂 昇:大林洋平
柊 修造:板倉光隆
榊 洋子:遊井亮子
榊 遊勝:東地宏樹
タツヤ:新出ななみ
フトシ:知桐京子
アユ:明坂聡美
©The ARC-V Project 2014
参与制作的字幕组
星尘字幕组 & 猫脸字幕组 & 自由字幕组 & HKACG字幕组
片源:遮光
翻译:莱达、花见、千野
校对:千野、流哉、Evil
时间轴:遮光、镜黑、JoyJ
繁化:岛田真梦
润饰:JoyJ
后期:夜神月
分流及宣传:夜神月、遮光、飘星、蓝白条论坛宣传组
MKV:遮光
在线发布:JoyJ、遮光、飘星
HTTP下载:
http://www.hkacg.com/thread-53865-1-1.html
http://www.pangci.net/thread-2292-1-1.html
http://animebase.org/thread-278477-1-1.html
报错地址:
http://www.hkacg.com/forum-76-1.html
HKACG人员招募:
http://www.hkacg.com/thread-34803-1-1.html
Twitter/Telegram/Facebook:
https://twitter.com/hkacg
https://telegram.me/hkacg
https://facebook.com/HKACG
【RECRUIT】
字幕組人手招募中 有興趣者請加QQ
對翻譯、壓制、時間軸、分流、片源有興趣者就加入吧
(加入時請以加入字幕組為驗證訊息)
HKACG字幕組: QQ 910995288 或 HKACG迎新群 287393330 (註明來意)
下載完成後請幫忙做種^^