============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译:日语二级以上,有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对:日语一级以上,准确的找出相关的翻译错误,最好有日本生活的经历
时间轴:熟练使用一种或多种时间轴软件(如popsub,aegisub等),能正确识别断句,并能精准定时
特效:精通ASS或After Effects特等压制:熟悉ASS字幕格式,熟悉技巧,稳定在线时间,认真、负责,有足够的网络、机器等硬件支持
分流:需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间,或者有大带宽的服务器来挂机分流,包括:BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源: 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工:熟悉PS等软件的使用,具有一定的设计美感能力(制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等)
字幕组/汉化组报名请联系邮箱:zhaomu@jxzmz.org
另招分流有服务器or大水管优先,有意请联系
============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长,请避免直接使用迅雷等软件下载(可以使用迅雷离线等离线软件)。
字幕组BT分流服务器分流能力有限,请大家使用标准BT软件下载(如BitComet、utorrent等),并在下载完成后保持上传一段时间,以保证其他人能更好的下载。
另招分流有服务器or大水管优先,有意请联系邮箱:zhaomu@jxzmz.org
导演: 武内英树
编剧: 宇山佳佑
主演: 绫濑遥 / 坂口健太郎 / 本田翼 / 北村一辉 / 中尾明庆 / 更多...
类型: 爱情 / 奇幻
官方网站: romance-gekijo.jp
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
上映日期: 2018-02-10(日本)
片长: 109分钟
又名: 星光奇遇结良缘(港) / 今夜,在浪漫剧场与你相遇(台) / 今夜,在罗曼剧场
剧情简介
绫濑遥(32)和坂口健太郎(25)将共同主演定于18年公开的原创映画「今夜在浪漫剧场」,两人在15年的映画「海街」和16年的映画「高台家的成员」中有出演但是无共演场面,这次是首次共演。影片描绘了坂口饰演的梦想成为电影导演的淳朴青年健司以及小遥饰演的从黑白电影中飞出现身于健司面前的公主美雪之间的爱情故事。
力争做最严谨最优秀的字幕组