【STORY】
"我不拯救世界，只管杀哥布林。"
【STAFF】
原作：蜗牛 くも（GA文库/SB Creative刊）
角色原案：神奈月昇
监督：尾崎隆晴
系列构成、剧本：仓田英之
剧本：黑田洋介
角色设计：永吉隆志
音乐：末广健一郎
动画制作：WHITE FOX
【CAST】
哥布林杀手：梅原裕一郎
女神官：小仓唯
妖精弓手：东山奈央
牧牛少女：井口裕香
柜台小姐：内田真礼
矿人道士：中村悠一
蜥蜴僧侣：杉田智和
魔女：日笠阳子
枪使：松冈祯丞
【HP】
http://www.goblinslayer.jp/


=======卡拉传=======
卡拉传01

各位好
我是卡拉
因为这次鸽了鸽布林
所以上面要我写卡拉传
我思前想后
决定把我上次参加马拉松的经历写一下
从我变成帝国子民后
我一直待在自己位于爱尔兰的农场里
整天吃喝嫖赌样样都干
一个月不到
BMI就飙到30以上了
医生说我不能再这么吃下去了
于是我开始练起了跑步
之前听说英格兰那边有马拉松长跑
毕竟有健康跑嘛 可以去体验一下
于是乎开着游艇 到了曼彻斯特
报名什么的都很顺利
然后健康跑的当天
我惊异地发现 四周怎么都是黑人选手
我明明是参加健康跑诶
四周的黑人都用异样的眼神看着我
"小子 你是来干嘛的"
"我是来参加跑步的啊"
"哦 那也好 的确是胖了一点 不过看着还不错"
说完那黑人用舌头舔了一下嘴唇
嗯 停一下
我怎么感觉菊花恶寒
明明是参加跑步 为什么会有一种会失去什么的感觉
然后我看到他们组委会角落的一份手册
《野獣後輩の昏睡マラソン 》
ん？
突然怎么就觉得身在下北泽了
明明这边是大英腐国啊
这时候来了一个黄种人staff
一看
这不是田所先生嘛 真人长得还不赖
田所先生憨厚地说
"不好意思 我们这里正好在拍视频 你来错场子了 马拉松在隔壁一条街"
卧槽 来错地方了？！
能够感受到后背黑人带着淫邪的微笑
突然
梦醒了
老婆站在床边
"你醒了？你都昏睡了两天了 你们组的人都在找你压片呢"
艹

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流，如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们，66474076