[千夏&VCB-Studio] Fate/stay night Heaven's Feel I.presage flower / 命运/停驻之夜 天之杯 1.预示之花 10-bit 1080p HEVC BDRip [Movie Reseed Fin]
Fate/stay night Heaven's Feel I.presage flower / 命运/停驻之夜 天之杯 1.预示之花 / フェイト ステイナイト ヘブンズフィール BDRip
10-bit 1080p HEVC + FLAC,MKV 格式。正片约 6.4 GB。
内封原盘 ENG + JPN 字幕。
外挂 FLAC 5.1。
这个项目与
千夏字幕组 合作,感谢他们精心制作的字幕。
This project is in cooperation with
Airota. Thanks to them for elaborating Chinese subtitles.
画面制作跟 UBW 的 TV 无二,无论是作画细节还是瑕疵控制,基本上代表了目前动漫蓝光的极高水准。所以制作上也就轻车熟路的稍微处理一下色带和增强一些纹理锐度。编码器本身的进步,也让编码过程中的细节保留和瑕疵规避比起 3 年前大幅改进。
The production of this movie is mostly identical with UBW TV series, which is a representative of the highest standard of anime Blu-rays in terms of picture details and artifact control. Therefore we just applied routinely used pre-processing, including slight debanding and texture sharpening. Thanks to the improvements of x265 encoder, much more details can be retained while artifacts can be avoided compared with three years ago.
因为本篇细节丰富,战斗场面极多,所以码率给的比较充足。SPs 里几个 480p 是特典 DVD 里的采访,一并制作带上。
Higher bitrate is used for the main movie given the rich details and numerous fighting scenes in it. The interviews in the SP DVD are also included in this release, encoded in 480p.
本资源扫图格式为 WebP,详情参见种子内 readme about WebP.txt
Please refer to "readme about WebP.txt" if you have trouble viewing WebP images.
重发修正:
1. 增补特典视频(感谢 高田憂希@U2)和观影特典 CD(感谢 Jehuty@U2)。
2. 增加繁体中文字幕(感谢千夏字幕组)。
Reseed Comment:
1. Added SPs (thanks to 高田憂希@U2) and SP CD (thanks to Jehuty@U2).
2. Added traditional Chinese subtitles (thanks to Airota).
这份发布来自 VCB-Studio 每月老番重发计划。
我们计划在每月月中和月末,重发 VCB-Studio 曾经发布过的合集。选择的合集有这些特点:
1. 发布已久,公网已经或者几乎断种;
2. 存在制作错误或疏漏,尤其当存在补丁包修正;
3. 之前的发布为分卷或分季,适合补充一个系列合集。
2019 年 8 月,月末
基础播放器教程:
PotPlayer /
MPC-HC /
IINA
进阶播放器教程:
madVR /
PotPlayer+madVR /
mpv
中文字幕分享区:
VCB-Studio 分享论坛(请善用搜索)
项目计划与列表:
VCB-Studio 项目列表(每月初更新)