有肉 就有大佐
【story】
操控机器的"Jetter"和用水枪攻击对手的"Shooter"二人一组乘搭摩托艇,在水面飞驰的运动"Jet Race"成为世界的主流运动。
有着一位传说中的Jetter的母亲,自己也梦想成为Jet Race选手的波黄凛,离开了故乡的岛屿,来到了东京浅草。在那里她遇到了冷酷的美少女苍井美沙,两人成为了搭档。
她们与对手们展开激烈比赛的同时,也在一点点地加深彼此间的牵绊。
【staff】
原作:KJG BOOSTERS
原案:高木谦一郎
监督:金子拓
系列构成:杂破业
角色原案:鸣子花春
角色设计:宫泽努
机械设计:麦谷兴一(CHOCO)・山本七式(SUDACCI)
道具设定:宫丰
总作画监督:宫泽努、ごとうじゅんじ
美术监督:中村典史、平良亚衣子
美术设定:佐藤步
色彩设计:松山爱子
2D WORK:越阪部ワタル
モニターワークス:长谷川朋史
3DCG监督:广住茂徳
摄影监督:尾形拓哉、伏原あかね
编集:木村佳史子
音乐:ノイジークローク
音响监督:滨野高年
音响効果:出云范子
音响制作:マジックカプセル
音乐制作:Lantis
制片:EGG FIRM
动画制作:TNK
出品: KJG PARTNERS
【cast】
波黄 凛:篠原侑
苍井 美沙:小原莉子
紫集院 辉夜:田所梓
满腹 黑丸:洲崎绫
潘 子瑜:大久保瑠美
潘 蒂娜:大空直美
詹妮弗·皮契:Lynn
艾米莉·奥莲姬:法伊鲁兹·爱
白石 真夏:安济知佳
绿川 柚:前田佳织里
环 枫花:朝井彩加
翠田 祈:内田彩
【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流,如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们,新人群→66474076 。吹水→810248842。